В «Отблесках Этерны» карты Таро служат эпиграфами к частям книг и задают эмоциональную перспективу событий. В старых изданиях первых трех романов — «Красное на красном», «От войны до войны» и «Лик победы» — младшие арканы сопровождают также отдельные главы. Этот справочник рассматривает карточные значения как литературную символику, помогающую сопоставить эпиграф и сюжет.
Ниже собраны все 22 старших аркана и 56 младших. Для каждой карты приведены обычное и перевернутое толкования исходного справочника. Указатели на книги, части и главы сохранены: их соответствие конкретному экземпляру зависит от издания. Французские названия переданы в написании источника.
Старшие арканы
«Шут» — «Le Mat»
Шут, называемый также Бродягой или Дураком, соединяет противоположности: разум и глупость, правду и обман, добро и зло. Его путь начинается в неведении, но именно поэтому еще допускает любое направление. Карта связывает новый жизненный цикл, внезапные повороты и большой потенциал с наивностью, уязвимостью и неспособностью предвидеть последствия. Отсюда мотивы прихоти, поспешного решения, раскаяния и будущего искупления. Перевернутый Шут может обозначать завершение пути и достижение цели либо, напротив, ошибочный выбор, напрасную трату сил и роковую необдуманность.
Где встречается: « Красное на красном», часть III; «Яд минувшего», часть II; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть XVIII
«Маг» — «Le Bateleur»
Маг воплощает человека, умеющего использовать телесные и духовные возможности: его определяют воля, самостоятельность, мудрость и готовность действовать. Желание может осуществиться в пределах доступных сил. Обратная сторона той же власти — тирания и злоупотребление ею. В перевернутом положении сохраняется возможность управлять будущим, но ей мешают неуверенность, чрезмерная скромность и привычка откладывать важное.
Где встречается: «Лик победы», часть I; «Сердце зверя. Том первый», часть III; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть XIII
«Папесса» — «La Papesse»
Папесса, или Верховная (Великая) жрица, связана с интуицией, терпением и молчаливым пониманием скрытого. Здесь важны поиск высшего смысла, знание видимых и незримых причин, мудрость женского начала. Раскрывая тайну, персонаж еще может сохранять в секрете свои намерения. Перевернутая карта переносит акцент на поверхностность, самоуверенную надежду на случай и отсутствие предвидения; возможны непонимание другого пола, власть чувственных страстей или близкая опасность.
Где встречается: «Лик победы», часть II; «Яд минувшего», часть V; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть XII
«Императрица» — «L’Imperatrice»
Императрица, также Хозяйка, объединяет земную любовь и ее плоды — брак, детей — с внутренней и внешней силой, направляемой разумом. Она сопровождает естественное созревание дела к успешному завершению. В другом прочтении это властная женщина, не способная критически оценить себя. Перевернутая карта связывает порыв к действию с отсутствием ясной цели, бесплодностью усилий и творческим истощением. В традиционном словаре сюда же относятся женское бесплодие, домашние и денежные тяготы, семейные либо служебные конфликты, мстительность и утрата радости.
Где встречается: «Зимний излом. Том первый», часть I; «Синий взгляд смерти. Закат», часть II; «Ветер и вечность. Предвещает погоню», часть III
«Император» — «L’Empereur»
Император представляет зрелую, энергичную волю, разумный порядок и авторитет. Его поле значений включает решение, обсуждение, утверждение или отрицание, защиту, отцовское чувство и достижение цели сосредоточенными усилиями, иногда сдерживаемой агрессией. Карта подчеркивает власть рассудка над страстью и возможность опереться на более сильного. В исходном толковании для мужчины она благоприятна, а для женщины обозначает сильное мужское влияние. Перевернутый Император показывает отказ от авторитетов, неисполненный долг и неподвластные человеку пороки; за внешним бунтом могут стоять зависимость, слабость, отсутствие уверенности и энергии для решения задач.
Где встречается: «Сердце зверя. Том первый», часть V
«Иерофант» — «Le Pape»
Иерофант, или Верховный жрец, соединяет человеческое с божественным через откровение и поиск истины. Это носитель идеи, передающий ее другим, умеющий учиться, принимать чужой опыт и проявлять терпимость. Для начинания карта означает потребность организовать уже вложенную энергию. Перевернутое положение связывается с чрезмерной надеждой на высшую помощь, неуместной щедростью, избыточной мягкостью, впечатлительностью и уязвимостью.
Где встречается: «Сердце зверя. Том второй», часть II; «Ветер и вечность. Предвещает погоню», часть II
«Любовники» — «Les Amoureux»
Любовники, или Влюбленные, ставят перед необходимостью выбрать один из несовместимых путей. Любовь, дружба, встреча близкого человека и эмоциональное озарение здесь соседствуют со свободой чувств, способной заставить забыть о последствиях. Перевернутая карта означает внутренний раскол, ошибочное решение или отказ решать. Планы могут оказаться несбыточными, брак — невозможным, союз — отвергнутым; промедление лишь обостряет противоречие.
Где встречается: «Зимний излом. Том первый», часть II; «Сердце зверя. Том второй», часть III; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть XVI
«Колесница» — «Le Chariot»
Колесница связывает победное движение с поиском собственного места, самопознанием и ответственностью. Она может сопровождать путешествие, праведный путь, своевременную помощь и преодоление препятствий. Успех требует примирить противоборствующие силы и удержать равновесие; снятие конфликта иногда бывает временным, а энергия превращается в суету. Перевернутая карта обозначает движение к неверной цели, ошибочное понимание обстановки, чрезмерную оценку своих сил или разрушительное влияние окружающих. Итогом становятся сомнения, остановка и несбывшиеся планы.
Где встречается: «Лик победы», часть III; «Яд минувшего», часть IV; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть VII
«Сила» — «La Force»
Сила, также Похоть, сочетает жизнеутверждение, гордость, страсть и телесное наслаждение с мужеством и стойкостью. Речь идет не только о физическом превосходстве, но и о намерении выдержать боль, исполнить долг и поступить справедливо. Ради высшей цели порой приходится отказаться от дорогого. В перевернутом виде карта выражает страх, нехватку уверенности и физических либо духовных ресурсов; препятствие может оказаться непреодолимым, а чужое вмешательство — разрушить замысел.
Где встречается: «Красное на красном», часть IV; «Сердце зверя. Том второй», часть IV; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть IV
«Отшельник» — «L’Hermite»
Отшельник — Мудрец или Ищущий — обращает движение внутрь: к духовным ценностям, осторожности и саморазвитию. Спокойное благоразумие помогает решать трудности, но может сопровождаться одиночеством, горечью и отчуждением. Карта напоминает о связи малого поступка с большими последствиями и об опасности отвергать советы. Перевернутое положение допускает самостоятельное достижение цели и близость с мудрым вдохновляющим человеком. В неблагоприятном чтении оно означает подозрительность, упрямство, избыточную тайну, отказ от помощи и обучения, беспечную самоуверенность либо эгоистичное самокопание.
Где встречается: «Лик победы», часть IV; «Яд минувшего», часть VI; «Ветер и вечность. Предвещает погоню», часть I
«Колесо Фортуны» — «La Roue de Fortune»
Колесо Фортуны обозначает благоприятный поворот, новый цикл, рост и закономерный успех, которому может помочь случай. Полнота жизни здесь включает и подъемы, и падения: продвижение иногда требует предварительной потери или жертвы. Перевернутая карта связывается с неожиданным ударом, несчастным случаем и провалом, сопротивлением переменам либо хорошими изменениями, до которых еще очень далеко.
Где встречается: «Красное на красном», часть II; «Сердце зверя. Том первый», часть VI; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть VI
«Правосудие» — «La Justice»
Правосудие, или Справедливость, требует беспристрастно рассмотреть дело и пересмотреть собственные ценности. Зрелость, опыт, равновесие и стремление к независимости сочетаются с поиском порядка. Возможны буквальный суд, договоры и документы, правовая деятельность, конкурс или состязание. Каждое действие вызывает ответ, который следует учитывать. Перевернутая карта указывает на ложное обвинение, пристрастный суд, некомпетентность и дисгармонию; неустойчивость, обида и озлобление мешают выразить себя и принять неприятный урок.
Где встречается: «Зимний излом. Том первый», часть III; «Сердце зверя. Том первый», часть IV; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть XVII
«Повешенный» — «Le Pendu»
Повешенный связывает исполнение долга и принятие судьбы с жертвой ради цели и последующим воздаянием. Отказ от выгоды или привычных ценностей может открыть новый взгляд на проблему. Но карта также передает неприкаянность, потерю смысла и колебания, из-за которых решение запаздывает. Перевернутое положение означает поглощенность собой, бесполезную жертву либо преследование недостижимого идеала.
Где встречается: «От войны до войны», часть III; «Яд минувшего», часть III; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть V
«Смерть» — «La Mort»
Смерть в этом словаре прежде всего завершает прежнее положение, а не предсказывает физическую гибель. Она означает глубокую перемену взгляда на мир, переход к неизвестному и возможную потерю прежних отношений, любви или дохода. Направление перемен уточняется соседними картами. Перевернутая Смерть может давать понимание себя и других, но также обозначать неподвижность, инерцию и их последствия.
Где встречается: «От войны до войны», часть IV; «Синий взгляд смерти. Закат», часть VI; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть X
«Алхимия» — «La Tempérance»
Алхимия, также Воздержание или Умеренность, возвращает равновесие между телесным и духовным, творчеством и рассудком. Ее значения — восстановление сил, спокойствие, стабилизация и успех через терпеливую последовательную работу. После неблагоприятной карты она допускает выход из трудностей. Особенно важна для дел, зависящих от многих взаимосвязанных обстоятельств; при этом гармония не требует полностью замыкаться в себе. Перевернутая Алхимия обозначает вспыльчивость, непредсказуемость, неверное отношение к людям и отвлечение на мелочи, из-за которых возникают препятствия.
Где встречается: «Сердце зверя. Том первый», часть II; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть XV
«Дьявол» — «Le Diable»
Дьявол, или Тень, обращает к скрытой и темной стороне вещей, тайне и ощущению предопределенности. Познание этой стороны требует смелости и различения: один и тот же огонь способен освещать и уничтожать. Карта связана также с жаждой богатства, власти, телесного благополучия и зависимостью от желания. В перевернутом положении исходный словарь называет злоупотребление силой, преобладание материальных целей и чувственные связи без неприятных последствий.
Где встречается: «От войны до войны», часть II; «Синий взгляд смерти. Закат», часть V; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть IX
«Башня» — «La Maison Diev»
Башня, также Удар молнии, разрушает исчерпавшийся порядок под действием внешней силы. Необратимость перемены становится понятна внезапно. В благоприятном окружении это освобождение от тяжести и окончание трудного времени; в неблагоприятном — хаос, утрата счастья, безопасности и опоры. Перевернутая Башня оставляет человека зависимым от обстоятельств: изменить путь не удается, возможностей недостаточно.
Где встречается: «Красное на красном», часть I; «Сердце зверя. Том первый», часть I
«Звезда» — «L'Étoile»
Звезда несет мотивы внутреннего света, надежды, спасения и обновления. Она сопровождает вдохновение, плодотворную мысль, новые горизонты, неожиданную поддержку и любовь, исцеление и глубокое чувство; иногда — беспечность. Перевернутая карта выражает желание вернуть творческую силу, которому мешают лень, равнодушие, упрямство или ожесточенность. Неверие в себя и противоположная ему самоуверенность одинаково могут закрыть открывшуюся возможность.
Где встречается: «Зимний излом. Том первый», часть IV; «Синий взгляд смерти. Закат», часть IV; «Ветер и вечность. Предвещает погоню», часть IV
«Луна» — «La Lune»
Луна ведет в ночную, неясную область души: к страхам, иллюзиям и скрытым врагам. С ней связаны двусмысленное поведение друзей, необоснованные требования, сильная эмоциональность, интуиция и неустойчивость. Перевернутая карта сохраняет мотив маски и ограниченного доверия, но может обозначать вовремя разоблаченный обман, небольшую ошибку или неожиданно легкое достижение цели.
Где встречается: «От войны до войны», часть I; «Сердце зверя. Том второй», часть I; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть XI
«Солнце» — «Le Soleil»
Солнце, или Полдень, объединяет истину и стремление к свету с тихим счастьем, доверием к себе и примирением со своей тенью. Оно отмечает победу, исполнение желания, здоровье, прилив сил и преодоление трудностей — уже состоявшееся либо близкое. Перевернутая карта осложняет успех: результат запаздывает, оказывается неполным или совсем не таким, как ожидалось. Возможны недоразумения, ложная оценка победы, сорванные планы, опасность и крушение надежд, а также гнев, раздоры, семейные и телесные неблагополучия.
Где встречается: «Зимний излом. Том первый», часть V; «Синий взгляд смерти. Закат», часть III; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть XIV
«Суд» — «Le Jugement»
Суд завершает и хорошее, и плохое, оставляя в конце возможность нового начала. Его темы — освобождение, надежда, возрождение и возвращение к старым делам после благоприятной перемены. Время размышления исчерпано, требуется действие. Перевернутая карта выражает сомнение и нерешительность, разрыв или разлуку, но также не позволяет бесконечно оставаться на месте.
Где встречается: «Лик победы», часть V; «Синий взгляд смерти. Закат», часть I; «Ветер и вечность. Предвещает погоню», часть V
«Мир» — «Le Monde»
Мир, также Венок, означает душевный покой после испытаний, снятие оков и привязанностей, возвращение домой и обретение гармонии или высшего знания. К нему относятся признание окружающих, официальный успех, перемена и дальний путь. Перевернутый Мир замыкает круг: результата нет, движение остановлено, развитие или желанный разрыв недоступны. Даже достигнутая цель может сопровождаться разочарованием и потерей любви; благоприятное время еще не пришло.
Где встречается: «Яд минувшего», части I, VII
Младшие арканы
Посохи (Стихия — Огонь)
«Туз Посохов» — «Le Un des Bâtons»
Туз Посохов дает творческий импульс: новую мысль, переход к иному пониманию или положению, удачу, возвышение и славу. Перевернутый вариант означает неприятие нового, отсутствие идей, узость восприятия, заблуждение и потерю цели.
Где встречается: «Красное на красном», часть II, глава 10; «От войны до войны», часть I, глава 10; часть IV, глава 8; «Лик победы», часть I, глава 1; часть II, глава 10; часть V, глава 6; «Синий взгляд смерти. Полночь.», часть IV
«Двойка Посохов» — «Le Deux des Bâtons»
Двойка Посохов показывает амбициозного человека, которому приходится согласовывать замыслы с чужими интересами. Сотрудничество требует соединить желания с необходимостью, цели со средствами, сохраняя смелость и твердость. Перевернутая карта — зависимость, тревога, унижение и утраченное доверие.
Где встречается: «Красное на красном», часть III, глава 9; «От войны до войны», часть II, глава 1; «Лик победы», часть I, глава 7; часть II, глава 6; часть III, глава 6
«Тройка Посохов» — «Le Trois des Bâtons»
Тройка Посохов переводит идею в практическую форму и связывает успех со знанием дела и дерзновением. Перевернутое положение может означать зависимость, измену, неверное принятие помощи или лишнюю осторожность, отсрочку и неопределенный статус; допускается и окончание полосы трудностей.
Где встречается: «Красное на красном», часть IV, глава 1; «Лик победы», часть I, главы 2, 7; часть III, глава 6; часть IV, глава 11
«Четверка Посохов» — «Le Quatre des Bâtons»
Четверка Посохов объединяет организованную мысль, порядок и ощущение участия в происходящем. В перевернутом виде вместо собранности появляются спешка, неустойчивость, путаница и неспособность мобилизовать себя.
Где встречается: «Красное на красном», часть III, глава 10; «Лик победы», часть V, глава 7
«Пятерка Посохов» — «Le Cinq des Bâtons»
Пятерка Посохов освобождает от прежних связей и открывает возможности, хотя за этим может скрываться давняя вражда. Перевернутая карта связывает положение с несправедливостью, запутанными отношениями и неясным общественным статусом.
Где встречается: «Красное на красном», часть I, глава 3; «От войны до войны», часть I, глава 9; часть III, глава 7; «Лик победы», часть I, глава 1; часть IV, глава 4; часть V, глава 8
«Шестерка Посохов» — «Le Six des Bâtons»
Шестерка Посохов — вдохновение, духовное продвижение, служение и понимание своего пути; в сниженном прочтении — подчиненность и зависимость. Перевернутая карта сочетает страх, гордыню и ошибочную оценку сил с ожиданием и надеждой.
Где встречается: «Красное на красном», часть IV, глава 8; «От войны до войны», часть I, глава 2; часть II, глава 8; «Лик победы», часть I, глава 9
«Семерка Посохов» — «Le Sept des Bâtons»
Семерка Посохов соединяет творческий подъем с достижением цели, публичным признанием и иногда небольшим заработком. Перевернутая карта означает неверное применение таланта и идей, напрасно потраченные силы, сомнения и неудачу.
Где встречается: «Лик победы», часть IV, глава 7
«Восьмерка Посохов» — «Le Huite des Bâtons»
Восьмерка Посохов требует скорого решения важного вопроса. Перевернутое положение предупреждает о встрече с обманом или притворством.
Где встречается: «Красное на красном», часть I, глава 4; «От войны до войны», часть IV, глава 1; «Лик победы», часть II, глава 5; часть IV, глава 3
«Девятка Посохов» — «Le Neuf des Bâtons»
Девятка Посохов обращена к углублению сознания и пониманию себя, но в общественной жизни может означать выбор ложных ценностей. Ей сопутствуют трудные перемены, вражда и разрушение. Перевернутая карта — ограниченный взгляд, отрыв от реальности, препятствия и ухудшение здоровья.
Где встречается: «Красное на красном», часть IV, глава 7; «От войны до войны», часть III, глава 3; «Лик победы», часть II, глава 7; часть III, глава 2; часть IV, глава 8; часть V, глава 8; «Синий взгляд смерти. Полночь.», часть III
«Десятка Посохов» — «Le Dis des Bâtons»
Десятка Посохов помещает трудность перед самым разрешением: после тяжелого периода намечается подъем и желание обрести смысл на новом уровне. Перевернутый вариант связывает осуществление идеи с помехами, интригой и двуличием.
Где встречается: «Красное на красном», часть I, глава 8; «Лик победы», часть II, глава 6; часть III, глава 2; часть IV, глава 10; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть III
«Паж Посохов» — «Le Valet des Bâtons»
Паж Посохов относится к придворным картам и отмечает уже возникший, вошедший в реальность результат. Это также заслуживающий доверия человек, действующий в общественной сфере, либо вестник денежных новостей. Перевернутый Паж может приносить дурные известия, нарушать чужой покой, избегать ответственности и решительного действия; замысел в таком чтении обречен на будущую неудачу.
Где встречается: «Красное на красном», часть II, глава 8; «Лик победы», часть I, глава 10; часть III, глава 10; часть IV, глава 1; часть V, главы 1, 5
«Рыцарь Посохов» — «Le Chevalier des Bâtons»
Рыцарь Посохов — придворная карта порыва, воодушевления и предприимчивости. Он может изображать вдохновителя, способного изменить ситуацию, или начало нового развития. Перевернутое положение приносит препятствие, необходимость перемен и встречу с человеком, доставляющим серьезные хлопоты.
Где встречается: «Красное на красном», часть IV, глава 4; «От войны до войны», часть I, главы 6, 7, 11; часть III, главы 2, 4, 5, 7; «Лик победы», часть I, глава 11; часть II, глава 2
«Дама Посохов» — «La Dame des Bâtons»
Дама Посохов, придворная карта, указывает на уже начавшиеся события. Ее человеческий образ — привлекательная, дружелюбная и понимающая личность, практичная и владеющая собой, хотя способная быстро вспыхнуть и столь же быстро успокоиться. Перевернутая Дама связывается с несбыточным желанием, дискредитирующим человеком либо взбалмошностью и эксцентричностью.
Где встречается: «Красное на красном», часть III, глава 5; «От войны до войны», часть I, главы 8, 10; часть III, глава 8; часть IV, глава 7; «Лик победы», часть I, глава 10; часть II, глава 4; часть III, глава 3
«Король Посохов» — «Le Roi des Bâtons»
Король Посохов — придворный образ зрелого, честного и прямого человека, возможного лидера. Мудрость и благородство сочетаются в нем с разумной щедростью. Карта может относиться к событию, которое еще не произошло. Перевернутый Король выражает догматизм, скупость, суровость и бесцеремонность.
Где встречается: «От войны до войны», часть I, глава 5; часть III, главы 1, 10; «Лик победы», часть V, глава 10
Кубки (Стихия — Вода)
«Туз Кубков» — «Le Un des Coupes»
Туз Кубков открывает большое чувство и несет мир, радость и гармонию. Его появление может выделять внезапно усилившуюся интуицию, значимый сон, предчувствие или озарение. Перевернутый вариант связан с безответной любовью, эмоциональной неподвижностью и неустойчивостью.
Где встречается: «Лик победы», часть I, глава 8; часть II, глава 9
«Двойка Кубков» — «Le Deux des Coupes»
Двойка Кубков описывает возникновение связи между людьми: любовь или дружбу, страсть, красоту, взаимопонимание и согласие. Перевернутая карта переводит эти отношения в ревность, неудовлетворенность, алчность и похоть; возможны ложная дружба, трудный роман и взаимное противостояние.
Где встречается: «Красное на красном», часть II, глава 9; «Лик победы», часть II, глава 7
«Тройка Кубков» — «Le Trois des Coupes»
Тройка Кубков придает первоначальному чувству приемлемую форму. Она сопровождает компромисс, выздоровление, разрешение проблемы или удачное завершение небольшого дела. Перевернутое положение означает преувеличение, излишества и неверное понимание обстановки, а результат работы оказывается незначительным.
Где встречается: «Красное на красном», часть III, глава 2; «Лик победы», часть V, глава 4
«Четверка Кубков» — «Le Quatre des Coupes»
Четверка Кубков допускает противоположные чтения: всепрощение и служение кумиру, доходящее до религиозного фанатизма, либо разочарование в людях и любви, усталость, длительные проблемы и пустой период жизни. Перевернутая карта, напротив, открывает новые знакомства, знания, возможности и способы справиться с затруднением.
Где встречается: «Красное на красном», часть IV, глава 2; «От войны до войны», часть II, глава 2; «Лик победы», часть I, глава 6; часть III, глава 7
«Пятерка Кубков» — «Le Cinq des Coupes»
Пятерка Кубков связывает попытку обновить чувства с максимализмом и отказом от компромисса. В материальном плане возможны подарок или наследство; в эмоциональном — слезы, сожаление и разочарование. Перевернутая карта приносит иной взгляд на жизнь, обнадеживающую весть, новый союз или возвращение старых друзей.
Где встречается: «Лик победы», часть I, глава 4; часть III, глава 8
«Шестерка Кубков» — «Le Six des Coupes»
Шестерка Кубков требует подняться над суетой, проявить духовную зрелость, терпимость, милосердие и готовность помочь. Она обращается также к воспоминаниям, прошедшему увлечению и поблекшим образам. В перевернутом положении появляются новые возможности, более широкий взгляд и предвидение; прежние планы могут нуждаться в изменении.
Где встречается: «Красное на красном», часть II, глава 6; «От войны до войны», часть III, глава 5; «Лик победы», часть II, главы 2, 3, 7; часть III, глава 4; часть IV, глава 5; часть V, глава 3; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть II
«Семерка Кубков» — «Le Sept des Coupes»
Семерка Кубков соединяет любовный успех, обаяние и воодушевление с риском оторваться от действительности. Приятное чувство способно питать поступок, но также фанатизм и погоню за недостижимым идеалом. Перевернутая карта возвращает решительность, волю и разумный выбор.
Где встречается: «Лик победы», часть II, глава 8; часть V, глава 3
«Восьмерка Кубков» — «Le Huite des Coupes»
Восьмерка Кубков рассматривает согласие или конфликт разума с чувствами. В ее значениях — скромность, стыдливость, целомудрие, честь и практическое умение ладить с людьми. Перевернутое положение допускает неожиданный подарок, отрешенность и желание, которое трудно исполнить.
Где встречается: «Красное на красном», часть II, глава 4; «От войны до войны», часть I, глава 6; «Лик победы», часть V, глава 8
«Девятка Кубков» — «Le Neuf des Coupes»
Девятка Кубков особенно зависит от соседних карт. Она способна обозначать интуитивную вспышку, предчувствие, успех и благополучие, но также болезнь и трудность. Перевернутый вариант соединяет ошибку, несовершенство и смешение добра со злом с искренностью, наивностью и чистосердечием.
Где встречается: «Красное на красном», часть I, глава 5, «От войны до войны», часть I, глава 1; «Лик победы», часть I, глава 5; часть II, главы 3, 9; часть III, глава 7
«Десятка Кубков» — «Le Dix des Coupes»
Десятка Кубков дает окончательную форму чувству, которое теперь можно выразить. С ней связаны мир, счастье, удовлетворение собой, почет и уверенность в будущем. Перевернутая карта означает утрату друзей, падение кумиров, скорбь и любовное разочарование.
Где встречается: «Лик победы», часть III, глава 3; часть IV, глава 3; часть V, глава 9
«Паж Кубков» — «Le Valet des Coupes»
Паж Кубков изображает серьезного, восприимчивого и трудолюбивого человека, стремящегося учиться. Другой смысл — высшая точка переживания и подтверждение предчувствия. Перевернутая карта оставляет чувство или предвидение неясным и требует уточнения; иногда это образ любителя показных жестов.
Где встречается: «Лик победы», часть II, глава 11; часть IV, главы 2, 11
«Рыцарь Кубков» — «Le Chevalier des Coupes»
Рыцарь Кубков — придворная карта привлекательности и движения вперед, нового шанса, приглашения или выгодного предложения. Перевернутое положение связывается с неясным чувством и смутным предвидением, которое еще надо прояснить. Человеческим воплощением может стать склонный к показухе обманщик или предатель.
Где встречается: «Красное на красном», часть I, глава 2; «От войны до войны», часть III, глава 2; часть IV, глава 5; «Лик победы», часть I, главы 8, 12; часть IV, главы 4, 7
«Дама Кубков» — «La Dame des Coupes»
Дама Кубков, придворная карта, может отмечать как рождение чувства, так и шаг к отдалению. Ее образ — нежная, дружелюбная и привлекательная женщина, хорошая мать и верная подруга, либо близкий друг любого пола. Перевернутая Дама выражает коварство, непорядочность, внутреннее противоречие и несоответствие чувств реальным событиям.
Где встречается: «Красное на красном», часть II, глава 1; «От войны до войны», часть III, глава 6; «Лик победы», часть I, глава 6; часть II, глава 11; часть III, глава 8; часть V, глава 4
«Король Кубков» — «Le Roi des Coupes»
Король Кубков — придворный образ творческого человека, связанного с искусством, наукой или религией. Он привлекает добротой, внимательностью и снисходительностью. Перевернутая карта меняет акцент на застой, легкомыслие и разрушение самого себя.
Где встречается: «От войны до войны», часть II, главы 4, 9; «Лик победы», часть III, глава 5; часть V, глава 5
Динарии (Стихия — Земля)
«Туз Динариев» — «Le Un des Deniers»
Туз Динариев означает приобретение навыка, источник заработка и открывающиеся возможности роста. С ним связаны карьера, плодородие и новые перспективы. Перевернутое положение — отсутствие дохода или развития, встреча с фальшью, а иногда богатство, не дающее счастья.
Где встречается: «От войны до войны», часть III, глава 8; «Лик победы», часть II, глава 4; часть III, главы 2, 4; часть IV, главы 5, 9
«Двойка Динариев» — «Le Deux des Deniers»
Двойка Динариев передает всплеск деловой активности ради материальных интересов: поездки, переписку и работу с документами. Она может означать приток энергии. Перевернутая карта, напротив, указывает на слабость, инертность и неуверенность.
Где встречается: «Лик победы», часть III, главы 1, 8; часть V, глава 4
«Тройка Динариев» — «Le Trois des Deniers»
Тройка Динариев связывает профессионально выполненную работу с денежными делами, договорами и контактами с финансовыми или законодательными учреждениями. Возможны крупная покупка, беременность либо брак с расчетом. Перевернутая карта означает непрофессионализм, хитрость, упрямство и денежный ущерб.
Где встречается: «Лик победы», часть I, главы 2, 4; часть IV, глава 1
«Четверка Динариев» — «Le Quatre des Deniers»
Четверка Динариев обозначает заслуженный успех и устойчивый уклад: надежность, здоровье, спокойствие в семье. Перевернутое положение разрушает порядок дома и в делах, лишает постоянного дохода и приносит разочарование.
Где встречается: отсутствуют
«Пятерка Динариев» — «Le Cinq des Deniers»
Пятерка Динариев превращает материальную утрату в жизненный опыт. Трудность может вывести на новый уровень либо отбросить назад. Среди традиционных значений также любовные похождения, увлечения и флирт. Перевернутая карта связана с расходованием резервов и сил, уязвимостью, страхом и разладом в любви.
Где встречается: «Красное на красном», часть II, глава 5; «Лик победы», часть II, глава 6
«Шестерка Динариев» — «Le Six des Deniers»
Шестерка Динариев — благополучие, достигнутое трудом, признанные заслуги и здоровье, иногда милосердие. Перевернутое положение означает разлад телесного и духовного, болезнь, а в сниженном прочтении — долги, жадность, эгоизм и зависть.
Где встречается: «Лик победы», часть II, главы 1, 11
«Семерка Динариев» — «Le Sept des Deniers»
Семерка Динариев отмечает время собирать плоды и достигать цели. Гармония, равновесие и изящество могут сопровождать подходящий момент для сделки или брака. Перевернутая карта — тревожная настороженность, финансовые потери, семейные затруднения и ненадежность партнеров.
Где встречается: «Лик победы», часть I, глава 3; часть IV, глава 6
«Восьмерка Динариев» — «Le Huite des Deniers»
Восьмерка Динариев связывает логику, закон и прямоту с положением, не допускающим компромисса. За сдержанностью чувств и умением ждать могут стоять очень большие скрытые амбиции. Перевернутая карта обозначает ханжество, притворство, заурядность и интригу.
Где встречается: «Красное на красном», часть II, глава 7; «Лик победы», часть I, глава 7; часть II, глава 4; часть III, глава 9; часть V, глава 6
«Девятка Динариев» — «Le Neuf des Deniers»
Девятка Динариев показывает прочность и безопасность процесса, который набирает силу и обладает большим потенциалом. Перевернутое положение несет опасность, потерю веры и несбывшиеся надежды.
Где встречается: «Красное на красном», часть III, глава 3; «Лик победы», часть IV, глава 2
«Десятка Динариев» — «Le Dix des Deniers»
Десятка Динариев означает обеспеченность, процветание и защищенность, но допускает подчинение человека собственному богатству или материальную зависимость. Перевернутая карта связана с неоправданным риском, нечестной игрой, неудачным вложением и отсутствием поддержки.
Где встречается: «Лик победы», часть V, глава 2
«Паж Динариев» — «Le Valet des Deniers»
Паж Динариев, придворная карта, приносит сведения, известия и новые мысли либо представляет человека, способного сосредоточиться на проблеме. Перевернутое положение — нелогичность, суета и обманутые ожидания; развитие процесса нарушается необратимо.
Где встречается: «Красное на красном», часть IV, глава 3; «Лик победы», часть I, глава 3; часть IV, глава 10
«Рыцарь Динариев» — «Le Chevalier des Deniers»
Рыцарь Динариев — придворный образ собранного, требовательного к себе человека, который завершает начатое. Карта может показывать движение дела по собственным законам или денежную зависимость от окружающих. Перевернутый Рыцарь связан с остановкой, беспечностью и нерешительностью либо с ограниченным, неразумным человеком.
Где встречается: «От войны до войны», часть IV, глава 3; «Лик победы», часть II, главы 5, 10; часть IV, глава 8
«Дама Динариев» — «La Dame des Deniers»
Дама Динариев изображает состоятельную женщину обычного, земного склада: надежную, достойную, благородную, свободную в выражении мнений и, возможно, щедрую. Перевернутая карта скрывает за показным процветанием комплексы, обман, интриги и коварство.
Где встречается: «Лик победы», часть I, глава 6; часть II, глава 10; часть III, глава 3; часть V, глава 7
«Король Динариев» — «Le Roi des Deniers»
Король Динариев — придворный образ опытного руководителя с холодным блестящим умом, твердого и порой резкого. Перевернутый вариант допускает образ коррумпированного политика и обозначает лицемерие, опасность и риск оказаться на грани катастрофы.
Где встречается: «Красное на красном», часть I, глава 9; «От войны до войны», часть I, главы 1, 5; часть II, главы 1, 9; часть IV, главы 3, 4; «Лик победы», часть I, глава 2; часть II, глава 1; часть III, глава 4; часть IV, глава 2; часть V, главы 1, 9
Мечи (Стихия — Воздух)
«Туз Мечей» — «Le Un des Épées»
Туз Мечей — исходная сила нового поступка: инициатива, мужество, решимость и волевое действие. Перевернутое положение связывается с упадком, саморазрушением и истощением жизненных сил.
Где встречается: «Красное на красном», часть III, глава 1; «От войны до войны», часть I, глава 11; часть II, глава 5; часть III, глава 9; часть IV, глава 5; «Лик победы», часть I, глава 5; часть II, глава 8; часть III, глава 5
«Двойка Мечей» — «Le Deus des Épées»
Двойка Мечей уравновешивает стороны и делает продвижение возможным через сотрудничество и компромисс. Перевернутая карта означает ослабление силы, двуличие, ложную дружбу, предательство и бесчестный поступок.
Где встречается: «Красное на красном», часть II, глава 2; «Лик победы», часть II, глава 2; часть IV, глава 10; часть V, глава 2
«Тройка Мечей» — «Le Trois des Épées»
Тройка Мечей ставит человека между недостижимым идеалом и действительностью, которую он отвергает, но покинуть не может. Отсюда разочарование, отвращение, скорбь и расставание. Перевернутое положение усиливает непримиренность к реальному миру и порождает иллюзии, ошибки и заблуждения.
Где встречается: «Красное на красном», часть III, глава 8; «Лик победы», часть II, глава 9; часть III, глава 5; часть IV, главы 4, 9
«Четверка Мечей» — «Le Quatre des Épées»
Четверка Мечей дает временное уединение и отдых, необходимые для восстановления телесных и духовных сил перед новой борьбой. Перевернутая карта обозначает действие, предпринятое не вовремя.
Где встречается: «Красное на красном», часть III, глава 6; «Лик победы», часть I, главы 8, 10; часть II, глава 1; часть IV, глава 11; часть V, глава 3
«Пятерка Мечей» — «Le Cinq des Épées»
Пятерка Мечей направляет силу на уничтожение преград. Смена жизненного пути сопровождается ломкой прежнего мировоззрения. Перевернутое положение отделяет разрушение от необходимости: остаются жестокость, злоупотребление мощью и ненужный ущерб.
Где встречается: «Красное на красном», часть III, глава 7; «От войны до войны», часть II, глава 4; «Лик победы», часть I, глава 9; часть IV, главы 1, 6; часть V, глава 7
«Шестерка Мечей» — «Le Six des Épées»
Шестерка Мечей выражает желание улучшить мир поступком. Она может сопровождать дальнюю дорогу и преодоление трудностей. Перевернутая карта связывается с застоем, эгоизмом и использованием окружающих.
Где встречается: «Красное на красном», часть I, глава 7; «От войны до войны», часть IV, глава 7; «Лик победы», часть IV, глава 9
«Семерка Мечей» — «Le Sept des Épées»
Семерка Мечей развивает умение и направляет энергию на перспективный замысел. Ее значения — надежда, частичный успех и порой фанатизм. Перевернутая карта допускает пересмотр планов, осторожность, полезный совет или рекомендацию, но также отторжение со стороны окружающих.
Где встречается: «От войны до войны», часть IV, глава 6; «Лик победы», часть II, глава 5; часть III, главы 1, 9; часть V, глава 5
«Восьмерка Мечей» — «Le Huite des Épées»
Восьмерка Мечей относится к наиболее кризисным картам: в центре ее значения конфликт и необходимость преодоления. Перевернутое положение означает предательство, подавленность, несчастный случай, невозможность действовать или воздействие роковых обстоятельств.
Где встречается: «Красное на красном», часть I, глава 6; «От войны до войны», часть I, главы 3, 4, 7; «Лик победы», часть I, глава 12; часть II, глава 3; часть III, глава 7; часть IV, глава 7; часть V, глава 10; «Синий взгляд смерти. Полночь», часть I
«Девятка Мечей» — «Le Neuf des Épées»
Девятка Мечей связывает будущее со страхом и безнадежностью, а любовь — с тревогой, страданием и разочарованием. В перевернутом положении исходное толкование отмечает сомнительные предложения и опасность болезни либо насилия.
Где встречается: «Красное на красном», часть II, глава 3; «От войны до войны», часть II, глава 3; часть IV, глава 2; «Лик победы», часть I, глава 12; часть II, глава 8; часть V, глава 9
«Десятка Мечей» — «Le Dix des Épées»
Десятка Мечей обозначает преграду, после преодоления которой открывается иной уровень или новый мир. Слезы и страдание соседствуют здесь с домом, любовью и миром. Перевернутая карта допускает выгоду, власть, авторитет и успех, но оставляет неспособность продвинуться дальше.
Где встречается: «Красное на красном», часть IV, глава 6; «От войны до войны», часть II, глава 7; часть III, глава 4; «Лик победы», часть I, глава 11; часть III, глава 10; часть V, глава 1; «Синий взгляд смерти. Полночь.», часть II
«Паж Мечей» — «Le Valet des Épées»
Паж Мечей — придворный образ молодого любознательного человека, еще неопытного, иногда инфантильного, которому легко находят покровителей. Перевернутое положение передает страх, сомнение и отсутствие уверенности.
Где встречается: «Красное на красном», часть I, глава 1; «От войны до войны», часть I, главы 2, 8, 9; часть II, главы 2, 3, 6, 8; часть III, главы 3, 6, 9; «Лик победы», часть I, глава 1; часть IV, глава 8; часть V, глава 6
«Рыцарь Мечей» — «Le Chevalier des Épées»
Рыцарь Мечей, придворная карта, показывает путь к цели на стадии, когда результат уже поддается расчету. Его образ — энергичный практик, быстро принимающий решения, но ограниченный в широте взгляда. Перевернутая карта возвращает дело к началу либо изображает человека, не решившего, какую сторону поддержать.
Где встречается: «Красное на красном», часть III, глава 4; «От войны до войны», часть IV, главы 1, 6; «Лик победы», часть I, главы 3, 9; часть III, глава 1; часть IV, главы 1, 6; часть V, глава 2; «Синий взгляд смерти. Рассвет», часть I
«Дама Мечей» — «La Dame des Épées»
Дама Мечей — придворная карта первого совершенного шага, после которого путь ведет вперед. В человеческом образе это предельно целеустремленная личность, движимая любовью или ненавистью и склонная к максимализму. Перевернутое положение — неясная мысль, напрасный расход сил и риск без основания.
Где встречается: «Красное на красном», часть IV, глава 5; «Лик победы», часть I, глава 4; часть III, главы 6, 9
«Король Мечей» — «Le Roi des Épées»
Король Мечей, придворная карта, закладывает основание будущего действия или представляет сильного человека. Это страстный лидер, устанавливающий власть силой. Перевернутый Король неверно оценивает собственные возможности, впадая то в чрезмерную удаль, то в неоправданную осторожность.
Где встречается: «Красное на красном», часть I, глава 10; «От войны до войны», часть I, главы 3, 4; часть II, главы 5, 6, 7; часть III, глава 1; часть IV, главы 2, 4, 8; «Лик победы», часть I, главы 5, 11; часть IV, глава 5; часть V, глава 10; «Синий взгляд смерти. Полночь.», часть V
Примечания источника
- ↑ Описание младших арканов перед главами представлено только в старом издании серии книг