Осенью 399 года Круга Скал восстание в Эпинэ стало началом падения власти Олларов в столице и восстановления Ракана на престоле. Однако на первых этапах участников объединял призыв к независимости провинции, а имя Альдо намеренно оставляли в стороне.
Почему провинция восстала
Герцоги Эпинэ принадлежали к Людям Чести и сохраняли верность свергнутой династии. Анри-Гийом Эпинэ участвовал в подготовке мятежа Эгмонта Окделла в 393 году. Тогда погибли его сын и трое внуков; младший внук Робер спасся, но оказался в изгнании.
Старый герцог избежал наказания, изображая немощь и потерю рассудка. Король признал его недееспособным, сохранив титул, и назначил опекунами графа и графиню Маран. Управление провинцией получили Колиньяры. Их налоги усилили недовольство жителей.
К 399 году в Старой Эпинэ готовилось новое выступление. Помимо тайно действовавшего Анри-Гийома, в подготовке участвовали бывший кансилльер Август Штанцлер и гоганы. Последние связали себя магическим договором с Альдо: за помощь в получении трона им обещали Гальтару. Рядовым сторонникам рассказывали о Великой Эпинэ и свободе от Талига, а не о возвращении почти неизвестного им принца.
Возвращение Робера
23-го дня Летних Молний Робер получил письмо будто бы от матери: умирающий дед желал увидеть наследника. В действительности Анри-Гийом умер за несколько недель до этого. Робер все же отправился домой. Ночью он встретил Пегую кобылу, затем Осеннюю Охоту. Благодаря вмешательству Охоты путь до Старой Эпинэ занял лишь одну ночь.
24-го дня Летних Молний выяснилось, что мать письма не отправляла. Робер понял, что его заманили на роль предводителя обреченного мятежа, и попытался уйти. Но 1–2-го дня Осенних Скал восстание началось вопреки его желанию. Мать умерла от потрясения и тревоги за сына. Начальник гарнизона Никола Карваль без распоряжения Робера перебил королевских солдат и казнил супругов Маран.
От безнадежного выступления к победе
11-го дня Осенних Скал Совет Меча в Олларии решил подавить мятеж силой. Королева попыталась защитить родную провинцию и отвергла обвинения против Робера; ее заключили в Багерлее.
В тот же день Робер оценивал положение почти как безвыходное. Из одиннадцати графств поднялись лишь четыре — Старая Эпинэ, Ариго, Пуэн и Агиррэ, причем не целиком. Около восьми тысяч плохо обученных и вооруженных людей вряд ли могли выдержать встречу с регулярной армией.
16-го дня Осенних Скал против них направили войска маршала Леонарда Манрика и генерала Люра. В имении барона Шарли Робер нашел скрывавшегося Штанцлера и узнал о его роли в заговоре. Предотвратить восстание было уже нельзя. Робер рассчитывал дать одно сражение, проиграть и капитулировать, ограничив число жертв.
3-го дня Осенних Ветров появились Альдо, Ричард Окделл и другие изгнанники из Агариса. Теперь Робер считал своим долгом защитить сюзерена и Ричарда. В битве у леса Святой Мартины Люра неожиданно перешел к мятежникам и собственноручно убил Манрика. Победа досталась восставшим ценой многих жизней; Ричард был ранен.
Цена помощи гоганов
6-го дня Осенних Ветров в замок Лэ, где расположились победители, приехали гоганы. Выяснилось, что переход Люра был оплачен ими. Они также подкупили столичный гарнизон, который должен был поддержать Альдо. Теперь гоганы потребовали обещанные Гальтару и право первородства. Альдо отказался исполнять договор, а его союзников убили.
12-го дня Осенних Ветров известия о поражении вызвали панику в Олларии. Манрики и Колиньяры бежали, увозя кардинала Агния, наследника престола и казну. Фердинанд предпочел остаться. Выступление нескольких графств превратилось в поход Альдо Ракана на столицу.